Crochet skirt!

 

Mitä jäbä duunaa? No jäbä on duunaillut tällaisen virkatun hamosen. Tekeillä on nyt ollut vähän suuritöisempiä projekteja, joiden välipalana tämä valmistui. En jaksa koskaan keskittyä vain yhteen työhön kerrallaan, vaan haluan työstää useampia fiiliksen mukaan (lue: pitkä villatakkini on nyt tuskastuttavassa vaiheessa).

Tämän mallin muistin nähneeni Debbie Stollerin virkkausopuksessa "Koukussa", mutta kirjassa olikin metsästäminen nyt kun halusin ottaa hamosen työn alle; kirjaston varauksissa pitkät jonot ja kaupoissa painos loppu. Kokeilin onneani kirjadivarissa, josta ostoilmoitukseni löysikin eräs rouva, jonka oma, täysin korkkaamaton kappale jouti kuulemma minulle! Hyvä virkkauksen perusopus ja minulle tuiki tarpeellinen.

Hame oli helppo tehdä; eihän se minullekaan kovin mones virkkaustyö ollut. Ohje oli merseroidulle puuvillalangalle, mutta minä tein omani Novitan Nalle-langasta. Ehkä teen vielä kesäversion puuvillalangasta musta-beige -värityksellä.

Ehkä huomaatte kuvasta ylimääräisen reikäkerroksen, siihen piti ohjeen mukaan tulla jo vyö, mutta kun sovitin hametta päälle niin takapuolihan sieltä vielä vilkkui. Siispä jatkoin hameosaa vielä kymmenellä sentillä ja simmonen tämmönen suhtkoht säädyllinen siitä sen jälkeen tuli. Toimistotyöpäivänä jo testattukin. Mallin nimi on "Liehuva liekinvarsi" ja sellaiselta tämä päällä vähän tuntuukin :)

Little crochet bag

Sain idean tähän kirjovirkattuun pikkulaukkuun Anne Sneckin ja Raija Sairasen kirjasta Iki-ihanat käsityöaarteet. Kirja vie perinteisten, isoäidin aikaisten käsitöiden äärelle ja on oikea "kapiokirstu". Ohjeita löytyy mm. neulakinnas-tekniikalla (tahtoisi oppia!) tehtyihin lapasiin ja koreihin, revontulipuseroihin, pitsivirkkauksiin, ryijyihin, räsymattoihin, poppanoihin, kirjontatöihin ja vaikka mihin. Minä tykkään. Ja toivoisin myös, että tällaiset vanhat käsityötaidot eivät katoaisi mihinkään, vaan eläisivät ja siirtyisivät eteenpäin isoäideiltä tyttärille. Että kolmenkymmenenkin vuoden kuluttua joku osaisi vielä nyplätä pitsiä :)

Minulle nousi paljon muistoja mieleen erityisesti tuosta revontulipuserosta. Ne olivat mammani bravuuri, ja hän neuloi sellaisia koko serkuskatraamme tarpeisiin. Itsekin kuljin sellaisissa lähestulkoon koko ala-asteikäni. Revontulipusero oli 50-luvun hittineule, joka villitsi koko hiihtokansan. Ja kyllä se 80-luvullakin oli vielä kova sana, lämmin kuin mikä anorakin alla. En muista mammani niitä neuloessaan edes seuranneen mitään ohjeita, vaan mallit ja kuviot tulivat hänen päästään. Itseltäni ei onnistuisi mikään ilman tarkkoja ohjeita. Mammani teki myös ryijyjä, pitsejä, sukkia ja lapasia, hän oli oikea käsityöihminen. Minua eivät käsityöt siihen aikaan kovin paljoa kiinnostaneet, nyt niistä olisi paljonkin kysyttävää ja juteltavaa mammani kanssa. Vaan hänpä ei ole enää vastaamassa. Voi voi, välillä tulee niin kova ikävä lapsuuteen...

Tätä mammani neulomaa aarretta olen aikoinani pitänyt paljon, mutta riittää siitä vielä tyttärellenikin.

 Virkkasin koko laukun kuvioineen kiinteillä silmukoilla (100 kpl) edellisen kerroksen silmukoiden takareunoihin pyörönä, suljettuna virkkauksena. Värilankoja kuljetin silmukoiden sisällä. Lankoina minulla oli jämiä Novita Nalle ja Novita Wool -keristä. Lukko on 20 sentin levyinen. Tykkään laukun folklore-henkisyydestä, lisätään vain kansallispuku :)

I got the idea for this little folkloristic crochet bag from a book that presents very traditional crafts and techniques. The bag is crocheted in round with single crochet stiches (100 st) and woollen yarns.

 

Crochet rag rug

Kävin viime kesänä Hämeenlinnassa ja siellä ihanassa Wetterhoffin talossa. Taloa kuvaillaan "luovien alojen taloksi", ja siellä toimiikin monta käsi- ja taideteollisuustuotteiden myymälää, mm. Wetterhoffin myymälä, jossa on laajat valikoimat lankoja, käsityömateriaaleja ja lahjatavaraa. Kannattaa ehdottomasti käydä haistelemassa talon tunnelmaa, jos Hämeelinnassa päin liikkuu. Joulun aikaan myymälöistä ja sisäpihan käsityömarkkinoilta löytäisi varmasti ihania kädentaitajien töitä joululahjoiksi.

Ostin talon kudemyymälästä yllä olevat matonkuteet, joista virkkasin alla olevan maton eteisenä toimivalle kuistille. Kuteet olivat tekstiiliteollisuuden jämiä ja maksoivat muistaakseni noin 10 euroa rulla. Ne olivatkin vähän epätasalaatuisia, joiltain kohdin todella paksuja ja joiltain miltei poikki hiutuneita. No, toivottavasti ohuimmat kohdat kestävät matossa, eteisessä kun kulutus käy melko kovaksi. Alunperin ostin vain kaksi kerää ja kotona harmitti kun tajusin etteivät ne riitä mihinkään. Eivät ainakaan mattoon, jonka keksin niistä tehdä. Onneksi minulle tuli vielä myöhemmin asiaa samaiseen kaupunkiin, ja kävin hakemassa kolme kerää lisää. Viiden kerän matostani tulikin sitten aika iso :)

Virkkasin maton pylväistä siten, että toisella kerroksella tein kaksi pylvästä jokaiseen silmukkaan, kolmannella kerroksella kaksi pylvästä joka toiseen silmukkaan, neljännellä kerroksella kaksi pylvästä joka kolmanteen silmukkaan jne. Ei lähtenyt kiertymään kupiksi eikä aaltoilemaan.

 Last summer I visited Hämeenlinna and there the lovely Wetterhoff house, a house full of craft shops, cafes and workers from creative branches. The house is definitely worth a visit and I can imagine how full of feeling it must be for example at Christmas time.

I bought there 5 rolls of textile industry's leftover rags and crocheted the rug above. The quality of the rags turned out to be a bit uneven, and I hope that the rug will stay in one piece since it is in hard use in our entryway.

The rug is crocheted with trebles (Br.) so that on the second round I crocheted two trebles in every stich, on the third round two trebles in every second stich, on the fourth round two trebles in every third stich and so on.

Crochet beanie hat

Yarns: Rooster Almerino Aran (50% baby alpaca, 50% merino wool)

2 x 50g balls 324 Smoothie

1 x 50g ball 322 Sandcastle

   4mm crochet hook

Mikä lie kesäinen tuuli puhaltanut pääni läpi kun teki jo mieli virkata kesämyssy! Tässä myssyssä on mukava malli ja se sopii muotonsa ja kokonsa puolesta sekä omaani että tyttäreni päähän. Tämänkin myssyn ohje löytyy Nicki Trenchin kirjasta Cute & Easy Crochet (näyttää siltä, että virkkausharjoituksissani tulee käytyä kirjan kaikki ohjeet läpi - no ehkä munanlämmittimet jätän väliin).

Muhkean kukkasen tein näin:
 Tee 54 ketjusilmukkaa.
 I kerros: Tee 1 pylväs viidenteen silmukkaan koukusta laskien, *1 ketjusilmukka, jätä 1 silmukka väliin, (tee 1 pylväs, 1 ketjusilmukka, 1 pylväs) seuraavaan silmukkaan*,  toista * * kerroksen loppuun.
II kerros: 3 ketjusilmukkaa, 5 pylvästä ensimmäiseen silmukkaväliin (chain space), *1 kiinteä silmukka seuraavaan silmukkaväliin, 6 pylvästä seuraavaan silmukkaväliin. Toista * * kerroksen loppuun päättyen 6 pylvääseen viimeiseen silmukkaväliin (muodostuu 25 simpukkaa).
Kokoa kukkanen rullaamalla ja ompele paikoilleen.

A light summer breeze must have gone through my head because I already felt like crocheting a summer hat! This hat has a really good shape and it works for both me and my daughter. The pattern is also from the book Cute & Easy Crochet by Nicki Trench (seems that I'm going through all the projects in the book while learning to crochet - well, maybe I'll pass the egg cosies).

Here's how to do the flower:
Make 54 ch.
Row 1: 1 tr into 5th ch from hook, * 1 ch, miss 1 ch, (1 tr, 1 ch, 1 tr) in next ch; rep from * to end.
Row 2: 3 ch, 5 tr in first chain space, * 1 dc in next ch sp, 6 tr in next ch sp; rep from *, ending with 6 tr in last ch sp. (25 shells)
Roll first shell tightly to form centre bud. Roll remaining strip around bud to form a flower and stich through layers.

Chunky seashell scarf

Yarns: Debbie Bliss Paloma, 7 x 50g balls, shade Mauve

8 mm crochet hook

Tästä kaulaliinasta tuli kertaheitolla lempparini. Jo pelkästään tuon langan vuoksi, joka on aivan ihanaa: muhkeaa, pumpulinpehmyttä ja kevyttä. Eikä tuo uutuusvärikään ole hassumpi, luonnossa sellainen utuinen lila. Muhkeutensa vuoksi kaulaliina myös valmistui tosi nopeasti, siinä joulutohinoiden lomassa. Pituutta sillä on hieman yli puolitoista metriä.

Ohjeessa lankasuosituksena oli Debbie Blissin Como, mutta sen valmistus on ilmeisesti lopetettu, enkä onnistunut löytämään sitä enää mistään verkkokaupasta, ainakaan tuon seitsemän kerän verran. Valitsin sitten tämän Paloman, joka koostumukseltaan on vastaava, 60 % babyalpakkaa, 40 % merinovillaa. Se on kehrätty nyörimäiseksi, paksuksi ja ontoksi. Niin ja sanoinko jo että se on aivan ihanaa? Toinen lanka jota mietin tähän projektiin oli Rowanin Big Wool, mutta päätin sitten valita tämän.

Kaulaliinan ohje on Nicki Trenchin kirjasta Cute & Easy Crochet.

This superchunky seashell scarf became instantly my favorite. I like the contemporary designer look and the softness, lightness and chunkyness of the yarn. And it only took me a couple of evenings to make. What could be better? The scarf is about 25 cm wide and over 170 cm long.

The instruction suggested that the scarf should be made of Como by Debbie Bliss, but I was unable to find it anywhere even though I did a lot of detective work and searched all the yarn shops online. I guess it's not been manufactured anymore? So I substituted Como with Paloma, it's blend and yarn weight are quite similar to Como, 60 % babyalpaca and 40 % merino wool. I fell in love with this yarn for it's luxurious and "bulk without weight" -feeling. Other yarn that I considered for this project was Rowan's Big Wool, but I ended up with this Paloma. Luckily so.

The pattern is from the book Cute & Easy Crochet by Nicki Trench.

Crochet flower pins

Mitä tehdä pienille jämälanganpätkille? Minä virkkasin niistä tällaisia pieniä kukkasia kiinnitettäväksi pinneihin, hiuspantoihin, paitoihin, laukkuihin...mihin vaan. Virkkasin yhdeltä istumalta kymmenen ja vielä santsiksi kymmenen :) Mitä voisin sanoa, oli sunnuntai-iltapäivä ja ulkona satoi. Näin helposti se kävi:

Yhdistä 5 ketjusilmukkaa piilosilmukalla ympyräksi. Virkkaa ympyrään 10 kiinteää silmukkaa. Virkkaa sitten erivärisellä langalla joka toiseen kiinteään silmukkaan 2 ketjusilmukkaa ja joka toiseen 2 pylvästä. Päättele langanpätkiä samalla kun virkkaat ujuttamalla niitä mukaan. Päätä kerros piilosilmukalla.

What to do with those tiny bits of leftover yarns? Well I crocheted these tiny flowers for pins, head bands, bags...All together two dozen or so :) Well what can I say, it was a rainy Sunday afternoon. 

Here's how to do it:
Combine 5 chain stiches into a circle with a slip stich. Make 10 single crochet stitches to the circle. Change the colour and then make 2 chain stiches to every second single crochet stich and 2 double crochet stiches to every second single crochet stich. End the round with a slip stich. Easy, huh?

If you only have time for one...

 

Mieleni teki virkata isoäidinneliö, mutta ajatus jostain torkkupeitosta tuntui uuvuttavalta; en saisi sellaista ikinä valmiiksi. Jonna Hietalan Kerällä-kirjasta bongasin idean tähän yhteen ruutuun, jonka kehystin ja ripustin seinälle. Tähän minunkin kärsivällisyyteni juuri ja juuri riitti. Ei vainenkaan, ruudun virkkaaminen oli kivaa ja ehkä sitä voisi muutamasta virkata tyynyn tai kenties kassin? Tai sitten tälle seinällä olevalle voisi virkata kaveriksi harmaan sydämen, lumihiutaleen, hyvän joulun toivotuksen...? Joku kollaasi olisi kiva.

Kerällä-kirjaa on kehuttu monissa neulontablogeissa eikä suotta, se on täynnä ihania ja nopeita käsityöohjeita ja tekstit ja kuvat ovat aivan mahtavia. Aion tehdä kirjasta monia juttuja, en vain osaa päättää minkä seuraavaksi :) Niin paljon tehtävää, niin vähän aikaa.

I fancied crocheting a granny square, but the mere idea of a blanket for instance seemed exhausting to me... I would never have neither time nor patience to finish such a project, at least for the time being. So I was happy to come across this idea of a framed granny square from the book Kerällä by Jonna Hietala. Great book, by the way. Full of quick and nice knitting projects for both beginners and skilled knitters. Black granny looks quite stylish on the wall, don't you think? Maybe I could crochet a grey heart, snowflake or a merry christmas whish to go with this. A collage? Aah, so many projects, so little time.

Pin cushions

Sain pojaltani äitienpäivälahjaksi neulatyynyn, jonka hän oli askarrellut koulussa. Idea oli kiva, joten tein niitä lisää. Neulatyynyt ovat nyt kovassa käytössä kun olen innostunut ompelemaan. Lisäksi niiden tekemiseen voivat osallistua lapsetkin, sen kun vain pistelevät ketjusilmukoita menemään ja sitten liimaten. Kaikenlaisista jämälangoista voi virkata metritolkulla ketjusilmukkaketjua - vaikkapa pulloja, isommista tölkeistä tehtyjä kynätelineitä tai mitä tahansa koristamaan.

Koristepullo Jonna Hietalan ihanasta käsityökirjasta Kerällä

 My son gave me this pin cushion as a present for mother's day - he had made it at school. The idea was nice, so I made another :) These are in heavy use now that I have started sewing again and really easy to make together with children. Just crochet long chains and then glue them to decorate cans, bottlenecks etc.

Crocheted basket for teddy bears

Koukkuhommissa jälleen. Tällä kertaa hieman tuhdimmilla välineillä kuin noiden korvisten kanssa. Virkkasin tyttären huoneeseen korin kodiksi nallukoille ja unikavereille, joita riittäisi kyllä useammankin korin täytteeksi... Novitan Tuubi-kuteesta löytyi väri, joka passasi hyvin huoneen muuhun väritykseen. Virkkasin korin kaksinkertaisella kuteella kympin puikolla. En ollut aiemmin työstänyt näin muhkeaa materiaalia ja kyllähän tässä käsi ja ranne tuppasivat hieman väsymään. Yhden koukunkin sain poikki kun en muistanut, että pitää vetää, ei vääntää :) Tämä violettikin olisi ollut varsin herkullinen väri, ehkä teen siitä ja harmaasta säilytyskoreja jonnekin muualle kotiin. Korin ohje löytyy täältä.

Kudematskuista voisi virkata muutakin veikeää, vaikka tällaiset töppöset :)

Crocheting again. This time with more robust materials. I made a basket for my daughter, so that she has a home for her numerous teddy bears. Found a yarn (Novita tuubi) that matches the wallpaper and other colours in her room. The basket is crocheted with double yarn and a number ten hook. I hadn't crocheted with material this chunky before, and I managed to break a hook because I twisted instead of pulling :) The pattern (in Finnish) is found here.

A one-night stand

Hahaa, nyt voisi luulla että tulossa on joku mehukas ihmissuhdejuttu, mutta tämän mammaraisen yhden illan jutussa on kyse virkkauksesta. Hankin nimittäin Molla Millsin kirjan Virkkuri - virkkuutöitä kotiin ja käyttöön ja innostuin iltana eräänä pyöräyttämään kirjan ohjeen mukaan virkatut korvikset. Ohjetta oli selkeiden kuvien ansiosta helppo seurata ja korvispari valmistui muutamassa tunnissa. Kiva ja persoonallinen asuste vaikkapa mustan mekon tai puseron kanssa.

Virkkuri on ulkoasultaan ja kuvitukseltaan tyylikäs ja moderni ja pitää sisällään selkeitä ja yksityiskohtaisin kuvin selvennettyjä ohjeita. Myös kirjan graafisuus miellyttää. Ohjeiden mukaan syntyy vaikkapa koruja, asusteita, mattoja, koreja ja muita sistustuotteita. Pahinta onkin valinnan vaikeus - mihin työhön koukkuni pistän seuraavaksi. Onneksi monet malleista tehdään matonkuteista. Paitsi että niillä valmista tulee nopeasti, myös virkkaaminen on mukavan rouheaa. Millsin toinen kirja ilmestyy kaiketi keväällä.

  

I crocheted these earrings one evening, the pattern was from a crochet book Virkkuri by Molla Mills. The book is full of clear, graphical patterns for accessories and things for home and storage. Most of them ended up on my to do list... Virkkuri is only in Finnish for now.