Wash cloths

Heippa! Melko jouluisissa tunnelmissa jo mennään, ja olenkin viime päivinä neulonut ja virkannut tällaisia tiskirättejä jouluviemisiksi. Kaikki rätit ovat Novitan Bambu-langasta, joka on ymmärtääkseni hyvä ja luonnostaan hygieeninen lanka tähän käyttötarkoitukseen.

 Yllä olevan kuvan vasemman yläkulman rätin ohje löytyy täältä Yhteishyvän sivuilta, vasemmassa alakulmassa olevan pinkin rätin ohje puolestaan täältä Novitan sivuilta.

Oikeassa alakulmassa oleva harmaa rätti on pidennettyä helmineulosta, roosa vinoraitaneulosta. Kummankin ohjeet löytyvät täältä. Värit ja kuviot näkyvät kuvissa vähän huonosti, sillä kuvaaminen näillä leveysasteilla tähän vuoden aikaan on hieman haastavaa, ainakin minulle...

Tiskirätti lahjana voi tuntua hieman lattealta, mutta itse tulisin iloiseksi, jos saisin tällaisen arjen käytännöllisen kaunistuksen. Ajattelin antaa yhden poikani opettajalle, hän jos kuka ymmärtää käsin tehtyjen lahjojen päälle. Annan lahjat tällaisissa Sanna Manderin suunnittelemissa jouluisissa kasseissa, joihin laitan mukaan myös kynttilän, leivän, jotain kivoja lautasliinoja, mitä nyt satun keksimään :) Tästä Aatonaatto-sarjasta löytyy muitakin kivoja tuotteita, mm. alla olevat pöytäliina ja keittiöpyyhe.

Mieleni tekisi jo toivotella hyvää joulua, mutta enpä taida tehdä sitä ihan vielä, vielä kun olisi jouluaskarteluja kuvattavana tänne.

Hello! I've been bitten by a Christmas bug and busy knitting and crocheting wash cloths. They are made of Novita's Bambu-yarn, which is a good yarn for this purpose, I suppose, naturally hygienic. Cloths make a lovely Christmas gift or a gift for someone with a new home. Too bad that the colours and textures don't show so well in the pictures, taking photos this time of the year is a bit challenging... At least for me. There's just not enough daylight.

I'm going to give these to my friends and to my son's teacher, I think she if anyone will appreciate hand made things. I'm going to give them in this Aatonaatto-bag designed by Sanna Mander, together with candles, bread, nice napkins or something. The tablecloth and towel are also from the same designer.

I'm tempted to already wish you a very merry Christmas, but I won't do that just yet. There are still some crafts and decorations I wish to post here before Christmas can come.

Happy about my Happy Lights

 

Ne saapuivat juuri sopivasti viikonlopuksi. Nimittäin tilaamani Happy Lights -valosarjat! Hämmästykseni oli melkoinen, kun pahvilaatikon sisältä paljastui 70 irtopallon meri; valot piti nimittäin kasata itse eli työntää pikkuruiset lamput palleroiden sisään.

Sävyjähän näistä löytyy vaikka millä mitalla, nämä sarjat ovat winter-teemaa, jossa värit vaihtelevat erilaisista valkoisista harmaan ja beigen eri sävyihin. Olisin tilannut myös puhtaan valkoisen snowball-sarjan, mutta sillä hetkellä sitä ei ollut saatavana. Hopean ja valkean sävyinen christmas silver olisi myös ihana...

Valosarjoja viritellessäni ikäänkuin joulukuun alun kunniaksi meidän seutuvillemme satoi ensilumi. Ja sopi sen jo sataakin, minun puolestani joulu ja talvi saavat tulla. Olen jo virittänyt jos jonkinlaista valoa eri puolille kotiamme. Ja makuuhuoneessamme paperiset joulutähdet olivatkin jo valmiina, kun joku saamaton ei ollut saanut otettua niitä alas koko vuotena. Minä olen joku saamaton :)

They arrived just before the weekend, my Happy Lights -lightbulb series, and I'm so happy about them! I was surprised to find that the cardboard box they arrived in, was full of loose balls and you had to assemble them yourself by sticking the tiny lightbulbs inside the balls.

This colour theme is winter, and the colours of the balls vary from different shades of white into beige and grey. I would have liked to order also basic white snowball-series, but that was out of stock at that moment. Christmas silver would have been nice too...

Just when I was putting these into place, it started to snow for the first time this winter. Suits me, I'm ready for winter and Christmas with my ligths turned on :)