Chunky seashell scarf

Yarns: Debbie Bliss Paloma, 7 x 50g balls, shade Mauve

8 mm crochet hook

Tästä kaulaliinasta tuli kertaheitolla lempparini. Jo pelkästään tuon langan vuoksi, joka on aivan ihanaa: muhkeaa, pumpulinpehmyttä ja kevyttä. Eikä tuo uutuusvärikään ole hassumpi, luonnossa sellainen utuinen lila. Muhkeutensa vuoksi kaulaliina myös valmistui tosi nopeasti, siinä joulutohinoiden lomassa. Pituutta sillä on hieman yli puolitoista metriä.

Ohjeessa lankasuosituksena oli Debbie Blissin Como, mutta sen valmistus on ilmeisesti lopetettu, enkä onnistunut löytämään sitä enää mistään verkkokaupasta, ainakaan tuon seitsemän kerän verran. Valitsin sitten tämän Paloman, joka koostumukseltaan on vastaava, 60 % babyalpakkaa, 40 % merinovillaa. Se on kehrätty nyörimäiseksi, paksuksi ja ontoksi. Niin ja sanoinko jo että se on aivan ihanaa? Toinen lanka jota mietin tähän projektiin oli Rowanin Big Wool, mutta päätin sitten valita tämän.

Kaulaliinan ohje on Nicki Trenchin kirjasta Cute & Easy Crochet.

This superchunky seashell scarf became instantly my favorite. I like the contemporary designer look and the softness, lightness and chunkyness of the yarn. And it only took me a couple of evenings to make. What could be better? The scarf is about 25 cm wide and over 170 cm long.

The instruction suggested that the scarf should be made of Como by Debbie Bliss, but I was unable to find it anywhere even though I did a lot of detective work and searched all the yarn shops online. I guess it's not been manufactured anymore? So I substituted Como with Paloma, it's blend and yarn weight are quite similar to Como, 60 % babyalpaca and 40 % merino wool. I fell in love with this yarn for it's luxurious and "bulk without weight" -feeling. Other yarn that I considered for this project was Rowan's Big Wool, but I ended up with this Paloma. Luckily so.

The pattern is from the book Cute & Easy Crochet by Nicki Trench.

Christmas decorations

Kuusi koristeltu, koti jotenkuten siivottu, lahjat hankittu, kaikki muu vielä tekemättä. Mutta hei, tässähän on vielä päivä aikaa :) Tänä vuonna ensimmäistä kertaa vuosiin vietämme joulua ihan kotosalla. Senpä takia ehkä onkin tehnyt mieli laitella kotia vähän jouluiseksi, kun kerrankin olemme siitä nauttimassa.

 Askartelimme lasten kanssa yllä olevia omenoita ja kuusia joulukoristeiksi (korjaus: oli tarkoitus askarrella yhdessä, mutta minullehan se homma jäi kun ensi-innostuksen jälkeen pitikin jo lähteä kavereiden kanssa leikkimään...). Leikkasin omenoiden ja kuusien isoimmat osat kartongista, keskikokoiset hohtopaperista ja pienimmät paperisista serveteistä. Sitten vain liimasin osat päällekkäin. Serveteistä tuli ihan hauskat kuosit koristeisiin ja samalla pääsin eroon kaapissa lojuvista sekalaisista jämistä.

Lämpöä ja tunnelmaa jouluun!

This year for the first time in years, we are spending Christmas at home. Maybe that's why I wanted to decorate our house more than usual, since we would be able to enjoy it. There's no sign of snow and looks like we won't be having a white Christmas this year, so let's hope the Christmas spirit comes from other things... Like these decorations that I made with children. Well, the plan was to make these together, but after the first enthusiasm (that lasted as long as ten minutes) was gone, off they went with their friends leaving me with my crafts. Well actually it was nice, I had a glass of mulled wine and listened to Christmas carols from the radio. The biggest and middle parts of the apples and spruces are cut from paperboard, smallest from paper napkins. I like the patterns and it was a great way to get rid of my miscellaneous paper napkin collection...

Merry Christmas and happy holidays everyone!
 

Wash cloths

Heippa! Melko jouluisissa tunnelmissa jo mennään, ja olenkin viime päivinä neulonut ja virkannut tällaisia tiskirättejä jouluviemisiksi. Kaikki rätit ovat Novitan Bambu-langasta, joka on ymmärtääkseni hyvä ja luonnostaan hygieeninen lanka tähän käyttötarkoitukseen.

 Yllä olevan kuvan vasemman yläkulman rätin ohje löytyy täältä Yhteishyvän sivuilta, vasemmassa alakulmassa olevan pinkin rätin ohje puolestaan täältä Novitan sivuilta.

Oikeassa alakulmassa oleva harmaa rätti on pidennettyä helmineulosta, roosa vinoraitaneulosta. Kummankin ohjeet löytyvät täältä. Värit ja kuviot näkyvät kuvissa vähän huonosti, sillä kuvaaminen näillä leveysasteilla tähän vuoden aikaan on hieman haastavaa, ainakin minulle...

Tiskirätti lahjana voi tuntua hieman lattealta, mutta itse tulisin iloiseksi, jos saisin tällaisen arjen käytännöllisen kaunistuksen. Ajattelin antaa yhden poikani opettajalle, hän jos kuka ymmärtää käsin tehtyjen lahjojen päälle. Annan lahjat tällaisissa Sanna Manderin suunnittelemissa jouluisissa kasseissa, joihin laitan mukaan myös kynttilän, leivän, jotain kivoja lautasliinoja, mitä nyt satun keksimään :) Tästä Aatonaatto-sarjasta löytyy muitakin kivoja tuotteita, mm. alla olevat pöytäliina ja keittiöpyyhe.

Mieleni tekisi jo toivotella hyvää joulua, mutta enpä taida tehdä sitä ihan vielä, vielä kun olisi jouluaskarteluja kuvattavana tänne.

Hello! I've been bitten by a Christmas bug and busy knitting and crocheting wash cloths. They are made of Novita's Bambu-yarn, which is a good yarn for this purpose, I suppose, naturally hygienic. Cloths make a lovely Christmas gift or a gift for someone with a new home. Too bad that the colours and textures don't show so well in the pictures, taking photos this time of the year is a bit challenging... At least for me. There's just not enough daylight.

I'm going to give these to my friends and to my son's teacher, I think she if anyone will appreciate hand made things. I'm going to give them in this Aatonaatto-bag designed by Sanna Mander, together with candles, bread, nice napkins or something. The tablecloth and towel are also from the same designer.

I'm tempted to already wish you a very merry Christmas, but I won't do that just yet. There are still some crafts and decorations I wish to post here before Christmas can come.

Knit cover

Vaara knit cover

Yarns: Novita Isoveli (010) off-white, (067) brown, (099) black, (388) green and (043) mottled grey,

600 g of each colour

Needles: Circular needle (80 cm) 10 mm

 Pattern: Wavy garter stitch: knit according to the instructions and drawing found here (in English)

The throw blanket is knit with double yarn.

Löysin ohjeen tähän isoäidin peitettä muistuttavaan, hauskaan siksak-kuvioiseen neulepeittoon deko-lehdestä 7/11, jossa esittelyssä olivat Kokkolan asuntomessujen sisustukset. Tykkäsin peiton graafisuudesta ja neuloin sen makuuhuoneeseemme, jossa se tälläkin hetkellä on juuri tuolla tavalla aseteltuna sängynpeiton päälle kuin yllä olevassa kuvassa. Valitsin peittoon samat värit kuin ohjeessa yhtä lukuunottamatta: persikan korvasin vaaleanruskealla, koska pelkäsin kyllästyväni siihen ja ajattelin sen hallitsevan liikaa huoneen muuta väritystä. Nyt jälkeenpäin ajateltuna se olisi saanut olla se persikka, tuoden enemmän kontrastia peiton muuten maanläheisiin sävyihin...

Olen iloinen että hermoni pitivät tämän projektin kanssa ja sain peiton valmiiksi, vaikka kokoa sille tulikin mittavat 130 x 170 cm... Neulosta valmistui kyllä nopeasti kaksinkertaisella langalla neuloen, mutta yksi kesä siinä meni kun reissasin mökin ja kodin väliä peitonpuolikas ja puikot korissa mukana kulkien :) Tykkään peitosta kovasti, se sisustaa makkarin kivalla tavalla. Ja arvatkaapa onko mukava sujahtaa peiton alle lämpimään pienille päikkäreille? On.

The most beautiful way to decorate a bedroom is by doing some serious knitting! I found instructions for this funny zigzag patterned knit cover from deko-magazine 7/11, and wanted to knit it to decorate our bedroom in the same way as shown in the picture above. I chose all the same colours but one: instead of peach I opted for light brown because I feared I would get bored with peach or that it would dominate the room too much. But now come to think of it, peach would have been a nicer contrast colour....

I'm glad I was persistent enough with this project and finished it although it turned out to be quite large, 130 x 170 cm... I remember travelling one summer back-and-forth between our home and summer cottage with a half-ready blanket and knitting needles in a basket. Well, now it's done and I'm very pleased with it, it adds warmth to our bedroom and you can imagine how nice it feels to slip under it for a little daytime nap.

Happy about my Happy Lights

 

Ne saapuivat juuri sopivasti viikonlopuksi. Nimittäin tilaamani Happy Lights -valosarjat! Hämmästykseni oli melkoinen, kun pahvilaatikon sisältä paljastui 70 irtopallon meri; valot piti nimittäin kasata itse eli työntää pikkuruiset lamput palleroiden sisään.

Sävyjähän näistä löytyy vaikka millä mitalla, nämä sarjat ovat winter-teemaa, jossa värit vaihtelevat erilaisista valkoisista harmaan ja beigen eri sävyihin. Olisin tilannut myös puhtaan valkoisen snowball-sarjan, mutta sillä hetkellä sitä ei ollut saatavana. Hopean ja valkean sävyinen christmas silver olisi myös ihana...

Valosarjoja viritellessäni ikäänkuin joulukuun alun kunniaksi meidän seutuvillemme satoi ensilumi. Ja sopi sen jo sataakin, minun puolestani joulu ja talvi saavat tulla. Olen jo virittänyt jos jonkinlaista valoa eri puolille kotiamme. Ja makuuhuoneessamme paperiset joulutähdet olivatkin jo valmiina, kun joku saamaton ei ollut saanut otettua niitä alas koko vuotena. Minä olen joku saamaton :)

They arrived just before the weekend, my Happy Lights -lightbulb series, and I'm so happy about them! I was surprised to find that the cardboard box they arrived in, was full of loose balls and you had to assemble them yourself by sticking the tiny lightbulbs inside the balls.

This colour theme is winter, and the colours of the balls vary from different shades of white into beige and grey. I would have liked to order also basic white snowball-series, but that was out of stock at that moment. Christmas silver would have been nice too...

Just when I was putting these into place, it started to snow for the first time this winter. Suits me, I'm ready for winter and Christmas with my ligths turned on :)

A sophisticated beanie

Pattern: Kalanruotopipo, Novita Joulu 2013 (in Finnish)

Yarns: Novita Nalle (061) beige 100 g

Needles: 3,5 and sock needles 3,5

Tässä pipossa ihastuin kalanruotoneulokseen, ja halusin kokeilla sitä. Se tekee yhdessä beigenharmaan värin kanssa piposta hienostuneen, mutta silti rennon. Neuloin pipon itselleni, mutta tässä kuvattuna tyttären päässä, hänen päässään kun kaikki näyttää paljon paremmalta. Itselläni pipo ei ole niin pussittava, vaan juuri sopivasti istuva :)

This beanie is perfect. I especially like the colour and the fishboneknit (I don't know if that's the right term?) that makes it look sophisticated yet casual. I knitted this for myself but photographed it on my daughter's head because her's is so much more cute :) On me it's not this slouchy.