iPad cover

Vanhanaikainen meikäläinen astui i-aikakauteen vasta viime kuussa. Hankin nimittäin itselleni iPadin. Ja on se vaan niin nopea ja kätevä vehje että nyt mietin, miten ihmeessä olen tullut toimeen näinkin kauan ilman sitä... Joka tapauksessa laite tarvitsi suojuksen, jottei olisi heti ihan naarmuilla. En halunnut kaupasta valmista muovista, joten päätin ommella tablettipussukan. Minulla oli siihen juuri sopivat materiaalit: harmaata vakosamettia vanhasta hameesta sekä vanha pitsinen liina, jolla ajattelin koristella etupuolen. Uusi teknologia kohtaa herkän vintagen :)

Pussukka oli muutaman minuutin puhde. Mittasin laitteen leveyden ja korkeuden ja lisäsin mittoihin sentin saumavaran sekä puolet laitteen paksuudesta. Vahvistin sametin vielä tukikankaalla. Pitsin kiinnitin kapealla siksakilla etupuolelle ennen saumojen ompelua. Pussin suulle ompelin vielä tarranauhan, jottei laite pulpahda pussista ulos. Vaikka tuskinpa sitä vaaraa on, sen verran jämpti pussukasta tuli. Mitäs sanotte, jättäisinkö päivätyöni ja alkaisin tehtailla näitä :D Ehkä en... Mutta ihan soma siitä mielestäni tuli, ja tulen joka kerta hyvälle mielelle kun kaivan laitteen kassistani pussukoineen päivineen.

It was only last month when the old-fashioned me stepped into the i-era. I bought myself an iPad. It’s such a quick and handy gadget that now I’m wondering how did I ever manage so long without it?

Well my new thing needed covers so that it wouldn’t be all scratched. I didn’t like the readymade ones in the store, so I sewed my own. I had some grey corduroy from an old skirt and an old doily for decoration - high tech meets vintage :)

I sewed this in a snap. Just measured width and height and added seam allowance and half of the thickness to the measurements. So what do you think, should I quit my dayjob and start manufacturing these :D Maybe not... But anyway, it's kind of cute and gets me in a good mood every time I take it out of my bag.